<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voctro Labs</title>
	<atom:link href="http://www.voctro-vocaloid.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.voctro-vocaloid.com</link>
	<description>Vocaloid Voices</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 09:34:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Facebook oficial de Bruno y Clara</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/684</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/684#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 17:22:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=684</guid>
		<description><![CDATA[Hola fans de Bruno y Clara, Hemos puesto en marcha el facebook oficial de los Vocaloids hispanos Bruno y Clara. Aquí os informaremos de todo lo relacionado con estos dos Vocaloids y podréis comentar sobre ellos&#8230; Venga, todos a darle a &#8220;me gusta&#8221;!! -Team Voctro Labs]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2012/04/facebookBrunoClara.jpg" alt="" title="Bruno &amp; Clara Facebook" width="515" height="295" class="alignright size-full wp-image-690" /><br />
Hola fans de Bruno y Clara,</p>
<p>Hemos puesto en marcha el <a href="http://www.facebook.com/VocaloidBrunoClara  ">facebook oficial</a> de los Vocaloids hispanos Bruno y Clara.  Aquí os informaremos de todo lo relacionado con estos dos Vocaloids y podréis comentar sobre ellos&#8230;</p>
<p>Venga, todos a darle a &#8220;me gusta&#8221;!!<span id="more-684"></span></p>
<p><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Ffacebook.com%2FVocaloidBrunoClara&amp;send=false&amp;layout=standard&amp;width=450&amp;show_faces=false&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;font=arial&amp;height=35" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:350px; height:35px;" allowTransparency="true"></iframe></p>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/684/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevo Plug-In</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/666</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/666#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 15:08:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=666</guid>
		<description><![CDATA[Hace unos días Alberto del excelente Vocaloid Master nos pidió un Job plug-in para un proyecto en el que estaba trabajando. Como era algo muy simple, le echamos una mano para ayudarle con su proyecto. Es un plug-in sencillo que simplemente dobla la duración de las notas y los eventos de una canción. Esto, en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2012/04/DoubleDur_voctro.jpg" alt="" title="DoubleDur" width="233" height="129" class="alignright size-full wp-image-673" /></p>
<p>Hace unos días Alberto del excelente <a href="http://www.vocaloidmaster.com">Vocaloid Master</a> nos pidió un Job plug-in para un proyecto en el que estaba trabajando.<br />
Como era algo muy simple, le echamos una mano para ayudarle con su proyecto.</p>
<p>Es un plug-in sencillo que simplemente dobla la duración de las notas y los eventos de una canción.<br />
Esto, en combinación con un tempo dos veces más rápido permite un rejilla de cuantización más fina para trabajar en canciones con un tempo lento.</p>
<p>El plug-in se puede descargar (gratuitamente) desde nuestra web: <a href="http://cache.voctro-vocaloid.com/files/DoubleDur_v1001_168.zip">aquí</a>. En <a href="http://www.vocaloidmaster.com/home/noticias/43-ultimas-noticias/136-voctrolabs-lanza-el-plugin-doubledur">VocaloidMaster.com</a> hay un mini tutorial explicando como usarlo.</p>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/666/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lanzamos el Job Plug-In japonés-a-español</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/625</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/625#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Mar 2012 14:27:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=625</guid>
		<description><![CDATA[Hemos desarrollado un VOCALOID Job Plug-In para convertir automáticamente ficheros VSQ/VSQX existentes para bancos de voz japoneses de forma que puedan ser usados con los bancos de voz para español Bruno &#038; Clara. Descarga gratis abajo. Este &#8220;Job Plug-In&#8221; realiza el mapeo (conversión) de fonemas japoneses a su equivalente en español más parecido. Por supuesto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2012/03/japespjob.jpg" alt="" title="Japanese-to-Spanish Job Plug-In" width="416" height="312" class="alignright size-full wp-image-626" /></p>
<p>Hemos desarrollado un VOCALOID Job Plug-In para convertir automáticamente ficheros VSQ/VSQX existentes para bancos de voz japoneses de forma que puedan ser usados con los bancos de voz para español Bruno &#038; Clara. Descarga gratis abajo.<span id="more-625"></span></p>
<p>Este &#8220;Job Plug-In&#8221; realiza el mapeo (conversión) de fonemas japoneses a su equivalente en español más parecido. Por supuesto hay algunas diferencias entre japonés y español, y por este motivo el mapeo no puede llegar a ser perfecto. En algunos casos además de utilizar el mapeo propuesto por el plug-in, el resultado aún se puede mejorar con una edición manual. Este plug-in es GRATUITO, y puedes comprobar los resultados tu mismo!</p>
<p>Este Plug-in está disponible como descarge desde el <a href="http://www.vocaloidstore.com/home/shop/00/03/19/index.php?gOo=goods_details.dwt&#038;goodsid=5751&#038;productname=">VOCALOID Store</a> (requiere registrarse en japonés), o bien directamente desde <a href="http://www.voctro-vocaloid.com/files/Jpn2Esp_v1001_168.zip">nuestra web</a>.</p>
<p>Instrucciones de instalación:</p>
<ol>
<li>Descárgate y extrae el archivo zip en una carpeta donde guardes los UG (&#8220;user generated&#8221;) Job Plug-Ins. Puede ser cualquier carpeta.</li>
<li>Ir a “Tarea > Gestión de Plugins de Tareas&#8230;”</li>
<li>Clicar en el botón “Añadir” y localizar el archivo extraído.</li>
<li>Ahora el Plug-in está instalado. Clica &#8220;Aceptar&#8221; para salir.</li>
</ol>
<p>Instrucciones de uso:</p>
<ol>
<li>Crea o abre un fichero VSQ/VSQX para un banco de voz japonés.</li>
<li>Ir a “Tarea > Ejecutar Plugin de Tarea…”</li>
<li>Selecciona “Japanese-to-Spanish” desde la lista de Plugins instalados, y clica el botón “Ejecutar”.</li>
<li>Clica con botón-derecho la parte para seleccionar “Bruno” o “Clara” como cantante y haz &#8220;play&#8221; para escuchar el resultado.</li>
</ol>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/625/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ya aceptamos compras por PayPal</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/603</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/603#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 16:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=603</guid>
		<description><![CDATA[Nos complace anunciaros que hemos añadido la opción de compra por PayPal a nuestra tienda online. Esto significa que a partir de hoy podemos aceptar pedidos desde cualquier dirección de correo electrónico, incluyendo las más comunes (gmail, yahoo o hotmail). Con vuestra cuenta PayPal podéis hacer el pedido de los productos de una forma mucho [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2012/01/paypal_logo.jpg" alt="" title="PayPal" width="300" height="180" class="alignright size-full wp-image-604" /></p>
<p>Nos complace anunciaros que hemos añadido la opción de compra por PayPal a nuestra <a href="http://www.voctro-vocaloid.com/products" title="Productos">tienda online</a>.</p>
<p>Esto significa que a partir de hoy podemos aceptar pedidos desde cualquier dirección de correo electrónico, incluyendo las más comunes (gmail, yahoo o hotmail). Con vuestra cuenta PayPal podéis hacer el pedido de los productos de una forma mucho más sencilla con sólo un par de &#8220;clicks&#8221;, pero también es posible el pago sin cuenta PayPal, usando cualquiera de las tarjetas de crédito más comunes (VISA, MasterCard, etc.).</p>
<p>Adicionalmente, todavía ofrecemos la compra a través de Share*It para aquellos que prefieran otras formas adicionales de pago (cheque, transferencia bancaria, fax, etc.).</p>
<p>Feliz compra!</p>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/603/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un pequeño regalo anti-crisis para los Europeos ^_^</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/550</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/550#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 15:38:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=550</guid>
		<description><![CDATA[Hasta ahora, viéndonos obligados a cobrar tasas a todos los compradores pertenecientes a la Unión Europea, esto hacía que el precio de las voces Bruno y Clara fuera algo más cara para la gente dentro de Europa en comparación con los compradores de fuera de Europa. Creemos que esto es injusto y por el hecho [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/tax-free.jpg" alt="" title="No more VAT!" width="337" height="400" class="alignright size-full wp-image-551" /></p>
<p>Hasta ahora, viéndonos obligados a cobrar tasas a todos los compradores pertenecientes a la Unión Europea, esto hacía que el precio de las voces Bruno y Clara fuera algo más cara para la gente dentro de Europa en comparación con los compradores de fuera de Europa. Creemos que esto es injusto y por el hecho de que nosotros también somos Europeos, nos sentimos identificados con todos aquellos que se quejan de que en Europa todo parece más caro en comparación con el resto del mundo.</p>
<p>Por esta razón hemos decidido no cobrar más tasas y fijar un precio de 80 Euros (140 Euros para el pack) para todo el mundo. Por supuesto nosotros sí que tendremos que pagar las tasas, pero las descontaremos de nuestro beneficio, osea que podéis considerar esto como un pequeño regalo por nuestra parte.</p>
<p>Voctro Labs os desea una feliz Navidad y un próspero año nuevo!</p>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/550/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bruno y Clara ya a la venta!</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/505</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/505#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 19:32:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[Después de unas semanas trabajando duro para tener Bruno y Clara listos antes de fin de año, nos complace poder anunciar que a partir ahora Bruno y Clara ya están disponibles para la venta desde nuestra TIENDA ONLINE! De momento sólo vendemos las voces como descarga directa desde nuestra web. Podéis comprar las voces de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/smileys.jpg" alt="" title=":)" width="420" height="315" class="alignright size-full wp-image-532" /></p>
<p>Después de unas semanas trabajando duro para tener Bruno y Clara listos antes de fin de año, nos complace poder anunciar que a partir ahora Bruno y Clara ya están disponibles para la venta desde nuestra <a href="http://www.voctro-vocaloid.com/products"><strong>TIENDA ONLINE</strong></a>!<span id="more-505"></span> De momento sólo vendemos las voces como descarga directa desde nuestra web. Podéis comprar las voces de Bruno y Clara por separado a 80€ (+ IVA para residentes en la UE) cada una o bien las dos juntas como &#8220;special pack&#8221; a 140€ (+ IVA para residentes en la UE).</p>
<p>Hemos dado un toque de frescura a nuestra web, y como habréis notado hemos usado la imagen de Bruno &#038; Clara enviada por Rumple, que ganó el concurso de fanart. En la sección de <a href="http://www.voctro-vocaloid.com/products">productos</a> encontraréis toda la información necesaria sobre Bruno y Clara. Y en la sección de <a href="http://www.voctro-vocaloid.com/downloads">descargas</a>, os podéis descargar ficheros adicionales para Bruno y Clara: ficheros VSQX de demos y el &#8220;Language Expansion Pack&#8221; para el Editor VOCALOID3 .</p>
<p><strong>Importante:</strong> Actualmente el proceso de compra online se realiza a través de Share-It. Para prevenir el fraude con tarjetas de crédito, Share-It sólo acepta pedidos desde cuentas de e-mail no gratuitas. Por este motivo, desde cuentas de gmail, hotmail o yahoo la compra con tarjeta de crédito puede estar restringida(*). Desde Voctro Labs, somos conscientes de este problema y estamos buscando soluciones.</p>
<p><span class="fine-print">*A fecha de hoy, pedidos desde cuentas de gmail, hotmail o yahoo s&#8217;olo podrán efectuar el pago vía transferencia bancaria internacional o con cheque prepagado (pero no con tarjeta de crédito o PayPal). Otra opción es usar FAX en lugar de e-mail. Pedimos disculpas por los problemas que esto pueda ocasionar.</span></p>
<p><span style="color:#f00"><strong>ACTUALIZACIÓN 26-01-2012:</strong> A partir de ahora podemos aceptar pedidos desde cualquier dirección de e-mail, incluyendo gmail, yahoo o hotmail.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/505/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tenemos una ganadora!</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/199</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/199#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2011 23:09:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=199</guid>
		<description><![CDATA[Ya hemos hecho el recuento de votos (sin contar, por supuesto, los que claramente se han hecho de forma fraudulenta utilizando &#8220;proxies&#8221;), y el ganador es&#8230;.. Rumple! Tenemos que decir que también era uno de nuestros favoritos. Buenas poses y creemos que su &#8220;look&#8221; encaja bastante bien con los personajes. En segunda posición (aunque muy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="width:530px;float:left">
Ya hemos hecho el recuento de votos (sin contar, por supuesto, los que claramente se han hecho de forma fraudulenta utilizando &#8220;proxies&#8221;), y el ganador es&#8230;..</p>
<div><span style="text-align:center"><br />
<h4><strong>Rumple!</strong></h4>
<p></span></div>
<p>Tenemos que decir que también era uno de nuestros favoritos. Buenas poses y creemos que su &#8220;look&#8221; encaja bastante bien con los personajes.</p>
<p>En segunda posición (aunque muy cerquita del primero!) ha quedado&#8230;..</p>
<div><span style="text-align:center"><br />
<h4><strong>Artemi!</strong></h4>
<p></span></div>
<p><span id="more-199"></span><br />
También un dibujo excelente. A nosotros nos sorprendió bastante su calidad técnica y parece que mucha gente está de acuerdo con nosotros.</p>
<p>También nos gustaría hacer una mención especial a <strong>Kenneos</strong> (<a href="http://cache.voctro-vocaloid.com/wp-content/gallery/fanart/kenneos.jpg">entrega</a>) y <strong>Fitz</strong> (<a href="http://cache.voctro-vocaloid.com/wp-content/gallery/fanart/fitz.jpg">entrega 1</a>, <a href="http://cache.voctro-vocaloid.com/wp-content/gallery/fanart/fitz2.jpg">entrega 2</a>), ambos han quedado muy cerca de los ganadores, recibiendo muchísimos votos. Y por supuesto hubo muchísimos más dibujos de muy alta calidad&#8230; muchísimas gracias a todos los que habéis participado!</p>
<p>Nuestra mas sincera enhorabuena a los ganadores!</p>
<p>-Team Voctro Labs
</p></div>
<div style="width:410px;float:right">
<a href="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/rumple.jpg"><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/rumple_thumb.jpg" alt="" title="rumple" width="329" height="415" class="alignright size-full wp-image-236" /></a></p>
<p><a href="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/artemi.jpg"><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/artemi_thumb.jpg" alt="" title="artemi" width="360" height="277" class="alignright size-full wp-image-239" /></a>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/199/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anunciaremos quienes son los ganadores del concurso de fanart dentro de poco!</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/151</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/151#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Dec 2011 16:09:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=151</guid>
		<description><![CDATA[A partir de ahora las votaciones del concurso de fanart están cerradas. Queremos dar las gracias a todos los que han votado. Ahora vamos a empezar a contar los votos y esperamos poder anunciar los ganadores dentro de un día o dos. -Team Voctro Labs]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/counting_votes.jpg" alt="" title="contando los votos" width="373" height="280" class="alignright size-full wp-image-154" /></p>
<p>A partir de ahora las votaciones del concurso de fanart están cerradas. Queremos dar las gracias a todos los que han votado.</p>
<p>Ahora vamos a empezar a contar los votos y esperamos poder anunciar los ganadores dentro de un día o dos.<span id="more-151"></span></p>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/151/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Finalizado el plazo para entregas al concurso de Fanart, empieza la votación</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/121</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/121#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 09:31:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[Actualización: Hemos tenido algunos problemas con el servidor. Esperamos que ahora estén resueltos. Sentimos las molestias que esto puede haber ocasionado. Hoy ha finalizado el plazo para hacer nuevas entregas al concurso de Fanarts para Bruno y Clara. Queremos agradecer enormemente a todos los que han participado! La respuesta de los fans ha sido muy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/12/voting.jpg" alt="" title="voting" width="450" height="377" class="alignright size-full wp-image-123" /></p>
<p><span style="color:#f00;">Actualización: Hemos tenido algunos problemas con el servidor. Esperamos que ahora estén resueltos. Sentimos las molestias que esto puede haber ocasionado.</span></p>
<p>Hoy ha finalizado el plazo para hacer nuevas entregas al concurso de Fanarts para Bruno y Clara. Queremos agradecer enormemente a todos los que han participado! La respuesta de los fans ha sido muy buena, con mas de 100 entregas!</p>
<p>Ahora empieza la votación para el concurso. Tened en cuenta que solo se podrá votar una vez por cada punto de conexión a internet (controlando la dirección IP desde la que se ha votado) y una vez hecha la votación, no se podrá cambiar, así que pensadlo bien antes de votar. Se puede votar a cada una de las imágenes por separado, idealmente cada usuario debería votar a tantas imágenes como le sea posible y a cada una le dará la puntuación que crea conveniente. Por supuesto podéis decir a vuestros amigos y familiares que voten a las imágenes que mas os gustan o incluso a la vuestra.</p>
<p><a href="http://www.voctro-vocaloid.com/fanart-contest" title="Concurso de Fanart">Ir a la pagina del concurso para votar!</a></p>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/121/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concurso de “Fanart” para Bruno y Clara!</title>
		<link>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/71</link>
		<comments>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/71#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:14:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>merlijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.voctro-vocaloid.com/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[Desde que se anunciaron las voces de Bruno y Clara hemos recibido muchos mensajes de gente que no estaba demasiado contenta con los diseños de los personajes que dan vida a las voces. En muchos de ellos se criticaba que no fueran de estilo “manga/anime”, normalmente asociado a otros personajes/voces de Vocaloid. A los pocos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-78" title="pencils" src="http://www.voctro-vocaloid.com/wp-content/uploads/2011/11/1367221_top_view_of_colored_pencils_isolated_on_a_black_b.jpg" alt="" width="300" height="300" /></p>
<p>Desde que se anunciaron las voces de Bruno y Clara hemos recibido muchos mensajes de gente que no estaba demasiado contenta con los diseños de los personajes que dan vida a las voces.<br />
En muchos de ellos se criticaba que no fueran de estilo “manga/anime”, normalmente asociado a otros personajes/voces de Vocaloid. A los pocos dias de anunciarse las voces ( y los diseños de los personajes), numerosos fans comenzaron a hacer sus propios diseños “fanart” de estos personajes, casi siempre siguiendo un estilo “manga/anime”. Incluso hubo algunos artistas que se ofrecieron a rediseñar los personajes con un estilo diferente.</p>
<p>Debido a que algunos de los rediseños “fanart” que hemos visto por Internet nos han gustado bastante, hemos decidido que seria una buena idea organizar un concurso oficial de “fanart” para Bruno y Clara.</p>
<p>Para aclarar un poco la cosa, el ganador del concurso no será automáticamente la nueva imagen oficial para Bruno y Clara ni tampoco nos da ningún derecho a nosotros para utilizarla como imagen oficial, aunque seguramente nos gustará que sea así (mirar las bases del concurso mas abajo). Por supuesto que si como resultado del concurso damos con un rediseño de los personajes que tanto a nosotros como a los fans nos gusta mucho, intentaremos, en la medida de lo posible, que esta imagen se convierta en la imagen oficial de las voces (y esperamos que los participantes piensen de la misma forma).</p>
<h4><a title="Concurso de Fanart" href="http://www.voctro-vocaloid.com/fanart-contest">Concurso de Fanart</a></h4>
<p>-Team Voctro Labs</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.voctro-vocaloid.com/es/archives/71/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: basic

Served from: www.voctro-vocaloid.com @ 2012-05-19 17:13:44 -->
